Ce qui vous arrive est un grand classique des ordinateurs portables. Car avec leurs touches de clavier resserrées, ils sont souvent l'objet d'une mauvaise manipulation accidentelle. C'est exactement ce qui a dû se passer dans votre cas : vous avez par mégarde appuyé sur une combinaison de touches qui modifie le réglage du clavier : le mode QWERTY des claviers anglais s'est donc imposé, au lieu de l'AZERTY du monde francophone.

Cette combinaison, c'est tout simplement Alt + Shift. Refaites-la, exprès cette fois-ci, pour retrouver l'ordre AZERTY.