Un fichier .odt est un document créé avec la suite OpenOffice. Un logiciel pratique existe pour ouvrir un fichier .odt dans Word. Il s'appelle OpenXML/ODF Translator Add-in for Office.

Pour l'installer, suivez les instructions suivantes :

1. Double-cliquez sur le logiciel depuis l'emplacement choisi et sélectionnez Exécuter.
2. Cliquez sur Next dans la fenêtre qui s'affiche.
3. Cochez la case I accept the terms in the License Agreement et cliquez sur Next.
4. Sélectionnez Install for all users of this machine.
   Cette option permet à tous les utilisateurs d'un PC d'utiliser le logiciel.
5. Cliquez deux fois sur Next.
6. Cochez les trois types de format d'OpenOffice : .odt, .ods, .odp puis cliquez sur Next.
7. Cliquez sur Install et Finish.

Le logiciel est désormais installé sur votre PC. Pour l'utiliser :

• Avec Word 2003

1. Ouvrez Word et cliquez sur le menu Fichier.
2. Cliquez sur Open ODF.
3. Ouvrez votre document .odt. 
4. Cliquez sur OK dans la fenêtre qui apparaît.
   La conversion de votre fichier .odt démarre puis celui-ci s'affiche à l'écran.

• Avec Word 2007 et 2010

1. Ouvrez Word et cliquez sur le bouton Office (ou sur le menu Fichier puis sur Compléments dans Word 2010).
2. Sélectionnez ODF puis cliquez sur Open ODF.
3. Ouvrez votre document .odt. 
4. Cliquez sur OK dans la fenêtre qui apparaît.
   La conversion de votre fichier .odt démarre puis celui-ci s'affiche à l'écran.