Cette mise à jour des pilotes a bien fonctionné ! Pour preuve, il s'est passé quelque chose...
Toutefois, il semble que les dimensions de votre écran n'ont pas été automatiquement détectées. Par défaut, le pilote a donc appliqué un réglage qui ne correspond pas, d'où la présence de ces deux bandes noires. Il est donc nécessaire de réaliser un tout petit réglage pour afficher les images sur la totalité de l'écran.

1. Faites d'abord un clic droit sur une partie vierge du bureau et sélectionnez Personnaliser. 
2. Dans la fenêtre disponible, cliquez sur Paramètres d'affichage. 
3. Cliquez sur le curseur situé à droite de Résolution et essayez la plus grande valeur disponible. 
4. Cliquez sur Appliquer.

NB : Ne vous inquiétez pas si, lors du changement, votre écran vous indique une erreur ou qu'il devient noir, il suffit d'attendre quinze secondes sans appuyer sur une touche pour que l'ordinateur fasse machine arrière et affiche la définition précédente. Vous pourrez alors tenter votre chance avec une nouvelle valeur.